台湾語・中国語通訳サービス・通訳者プロフィール （抜粋）

• 01CS

  • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
    テストJ1・貿易実務検定B級
  • ② 12年；台北市在住
  • ③ 医療関連の監査会議通訳
    緩和ケアの講演通訳
    物産品の企業マッチング通訳
    ゲームメーカー商談通訳
    日本自治体の台湾技術訪問通訳

• 034LS

  • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
    テスト J2・TOEIC 755 点
  • ② 10年；台北市在住
  • ③ ガス産業会議通訳
    電力会社講演通訳
    化学産業の商談通訳
    半導体関連の工場視察通訳
    バイオ産業の記者会見通訳

• 124YS

  • ① 台湾輔仁大学大学院翻訳学修士
    CPC 中国生産力中心検定合格
  • ② 9年；台北市在住
  • ③ オーラルケアの講義通訳
    美容、機能性食品の社員研修通訳
    受託製造、ライセンス関連商談通訳
    輸出入販売商談通訳
    観光・ホテル事業の商談通訳

• 177KS

  • ① 台湾文化大学同時通訳課程修了
  • ② 8年；台北市在住
  • ③ 日本自治体の台湾商談通訳
    木材・建築関連の調査通訳
    日系飲料メーカーの役員面談通訳
    IT 企業の取締役会会議通訳
    自転車会議通訳

• 320HS

  • ① 台湾 CPC 通訳研修コース修了
    東京サイマルアカデミー通訳
    研修講座修了
  • ② 10年；桃園市在住
  • ③ オプティカル関連貿易の商談
    水産養殖関連の商談通訳
    商品空輸に関する商談通訳
    ガス産業の技術会議通訳
    観光産業の交流会通訳
    プラスチック産業の商談通訳

• 446SS

  • ① 日本語検定 N1・ビジネス日本語
    能力テスト J1+・秘書検定三級
  • ② 10 年；台北市、台中市、高雄市
    対応可能
  • ③ 日本出版業の取材活動通訳
    食品業展示販売会通訳
    小売業・貿易業の商談通訳
    日本医療団体の台湾医院訪問通訳、
    記者会見通訳

※通訳者のスケジュールによってご希望の日時に手配できない場合がございます。
※通訳者へのご要望などございましたら、お見積りフォームのその他ご希望欄にご記入ください。