中国語・台湾語
録音された音声を文字に起こします。

話者を分けて、音声をテキストにいたします。中国語の方言や台湾語が混ざっている会話の音声もお気軽にご相談ください。

中国語音声データのテキスト起こし

インタビューや講演の録音、法廷へ提出する資料など、中国語音声を聞き取って、文字に起こします。中国語の方言や台湾語、あるいは日本語と混在している音声など、いずれも対応可能です。音声を自動的にテキストに起こすソフトは使用せず、中国語ネイティブのプロのテープ起こしが手作業で文字データを作成します。

言 語
音声の状況
料 金
中国語 または 台湾語 話者一名で、一言語のみの音声 900円/分
中国語 または 台湾語 話者二名以上で、二言語以上の言語の音声 1,300円/分~1,900円/分

「中国語」と「台湾語」は異なる言語です。台湾では中国語、台湾語、客家語などが公用語として使われています。
詳しくはこちらをご参照ください。

ご注意

  1. テキストは word もしくは excel データでご納品いたします。
  2. 音声データの音質によって、料金が異なる場合がございます。
  3. 音声データの音質によっては、お引き受けできない場合がございます。
  4. タイムコードが必要な場合は事前にご相談ください。

ビジネスに効く中国語翻訳サービスをお試しください

経験豊かな翻訳コーディネーターが、最適な翻訳プランをご案内いたします。

日本から 050-5532-2926
台湾から 02-2765-2925

電話受付:日本時間 平日10時~19時 / 台湾時間 平日9時~18時