• 通訳料金
  • 通訳者

日台間の会議、商談がスムーズに運ぶ通訳サービスをご利用いただけます

ビジネス通訳、産業通訳で豊富な実績のあるプロの日中通訳者が、お客様のビジネスをサポートいたします。 商談はもちろん、グループ企業の取締役会から訴訟、調査、法律関連の通訳まで、安心してご利用いただけます。ZoomやTeamsなど、オンライン通訳にもご対応いたします。台湾語が必要な場合もお気軽にご相談ください。
通訳者は、通訳士資格所有者や通訳課程を修了した者で通訳経験5年から10年の通訳者です。全員、弊社のトライアルに合格し、秘密保持契約を締結しています。詳しくは こちらをご参照ください。

【お知らせとお詫び】
2022年4月より、台湾での通訳およびオンライン通訳の料金を日本での通訳と同じ料金に改定させていただいております。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

      

(通貨単位:日本円 税別)

台湾または日本(関東地方)での通訳
ZoomやTeamsなどオンライン通訳
半日 4時間拘束 25,400円から 4時間拘束 25,400円から
1日 8時間拘束 50,800円から 8時間拘束 50,800円から
延長料金 1時間延長料金 6,900円から 1時間延長料金 6,900円から

※台湾法人のお客様はこちら(台湾元建て)をご参照ください。

  1. 拘束時間
    通訳料金は通訳者拘束時間でのお見積りとなります。1日8時間拘束の場合、昼食休憩も含まれます。
  2. 交通費
    通訳者の交通費は実費をお客様にご負担お願い申し上げます。(台北市内をのぞく)
  3. 延長料金
    規定時間を超えた場合は、延長料金を申し受けます。(15分単位となります)
  4. 深夜料金
    午後9時以降および早朝7時前は20%増しとなります。
  5. 出張移動拘束費
    通訳の場所によっては、別途、出張移動拘束費、宿泊手当を申し受ける場合がございます。
  6. キャンセル料金
    4日前からのキャンセルは料金の50%、2日前からのキャンセルは料金の全額を申し受けます。
  7. 事前資料
    通訳当日に使用される書類や関連資料などを事前にご提供ください。
  8. ご発注
    通訳日の3営業日前までに正式にご発注ください。

通訳サービスをご希望のお客様は、
下のお見積りフォームからお問い合わせください。

通訳者プロフィール

① 資格
② 実務経験年数
③ 実績例
  • 01CS

    • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
      テストJ1・貿易実務検定B級
    • ② 12年;台北市在住
    • ③ 医療関連の監査会議通訳
      緩和ケアの講演通訳
      物産品の企業マッチング通訳
      ゲームメーカー商談通訳
      日本自治体の台湾技術訪問通訳
  • 034LS

    • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
      テスト J2・TOEIC 755 点
    • ② 10年;台北市在住
    • ③ ガス産業会議通訳
      電力会社講演通訳
      化学産業の商談通訳
      半導体関連の工場視察通訳
      バイオ産業の記者会見通訳
  • 124YS

    • ① 台湾輔仁大学大学院翻訳学修士
      CPC 中国生産力中心検定合格
    • ② 9年;台北市在住
    • ③ オーラルケアの講義通訳
      美容、機能性食品の社員研修通訳
      受託製造、ライセンス関連商談通訳
      輸出入販売商談通訳
      観光・ホテル事業の商談通訳
  • 177KS

    • ① 台湾文化大学同時通訳課程修了
    • ② 8年;台北市在住
    • ③ 日本自治体の台湾商談通訳
      木材・建築関連の調査通訳
      日系飲料メーカーの役員面談通訳
      IT 企業の取締役会会議通訳
      自転車会議通訳
  • 320HS

    • ① 台湾 CPC 通訳研修コース修了
      東京サイマルアカデミー通訳
      研修講座修了
    • ② 10年;桃園市在住
    • ③ オプティカル関連貿易の商談
      水産養殖関連の商談通訳
      商品空輸に関する商談通訳
      ガス産業の技術会議通訳
      観光産業の交流会通訳
      プラスチック産業の商談通訳
  • 446SS

    • ① 日本語検定 N1・ビジネス日本語
      能力テスト J1+・秘書検定三級
    • ② 10 年;台北市、台中市、高雄市
      対応可能
    • ③ 日本出版業の取材活動通訳
      食品業展示販売会通訳
      小売業・貿易業の商談通訳
      日本医療団体の台湾医院訪問通訳、
      記者会見通訳

※通訳者のスケジュールによってご希望の日時に手配できない場合がございます。
※通訳者へのご要望などございましたら、お見積りフォームのその他ご希望欄にご記入ください。