通訳サービス

商談会議、見本市や展示会などに最適な通訳者を派遣いたします。

  • 通訳料金
  • 通訳者
  • 台湾展示会情報

通訳者について

Aクラス通訳者
国際会議通訳や商談通訳、政府機関の訪問や講演、内部監査通訳、司法関連通訳など経験が豊富で、商談・会議・フォー ラムなどに最適な通訳者です。
Bクラス通訳者
比較的経験が浅い通訳者ですが、ご利用いただきやすい料金で、企業訪問や工場視察、アテンド、見本市や展示会などの ビジネスシーンに最適な通訳者です。

通訳料金表

(通貨単位:日本円 税別)

会議・商談 / 逐次通訳 Aクラス通訳者 展示会・アテンド / 逐次通訳 Bクラス通訳者
半日 4時間拘束 21,200円～ 4時間拘束 20,000円～
1日 8時間拘束 42,300円～ 8時間拘束 38,000円～
延長料金 1時間あたり 5,800円～ 1時間あたり 4,500円～

※台湾法人のお客様はこちら(台湾元建て)をご参照ください。

  • 1.

    拘束時間:


    通訳料金は通訳者拘束時間でのお見積りとなります。1日8時間拘束の場合、昼食休憩も含まれます。
  • 2.

    交通費:


    通訳者の交通費は実費をお客様にご負担お願い申し上げます。(台北市内をのぞく)
  • 3.

    延長料金:


    規定時間を超えた場合は、延長料金を申し受けます。(15分単位となります)
  • 4.

    深夜料金:


    午後9時以降は20%増しとなります。
  • 5.

    出張移動拘束費:


    通訳の場所によっては、別途、出張移動拘束費、宿泊手当を申し受ける場合がございます。
  • 6.

    キャンセル料金:


    4日前からのキャンセルは料金の50％、2日前からのキャンセルは料金の全額を申し受けます。
  • 7.

    事前資料:


    通訳当日に使用される書類や関連資料などを事前にご提供ください。
  • 8.

    ご発注:


    通訳日の3営業日前までに正式にご発注ください。

通訳サービスをご希望のお客様は、
下のお見積りフォームからお問い合わせください。

通訳のお見積り依頼はこちら

通訳者プロフィール

① 資格
② 実務経験年数
③ 実績例

  • 01CS

    • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
      テストJ1・貿易実務検定B級
    • ② 12年；台北市在住
    • ③ 医療関連の監査会議通訳
      緩和ケアの講演通訳
      物産品の企業マッチング通訳
      ゲームメーカー商談通訳
      日本自治体の台湾技術訪問通訳

  • 034LS

    • ① N1・BJT ビジネス日本語能力
      テスト J2・TOEIC 755 点
    • ② 10年；台北市在住
    • ③ ガス産業会議通訳
      電力会社講演通訳
      化学産業の商談通訳
      半導体関連の工場視察通訳
      バイオ産業の記者会見通訳

  • 124YS

    • ① 台湾輔仁大学大学院翻訳学修士
      CPC 中国生産力中心検定合格
    • ② 9年；台北市在住
    • ③ オーラルケアの講義通訳
      美容、機能性食品の社員研修通訳
      受託製造、ライセンス関連商談通訳
      輸出入販売商談通訳
      観光・ホテル事業の商談通訳

  • 177KS

    • ① 台湾文化大学同時通訳課程修了
    • ② 8年；台北市在住
    • ③ 日本自治体の台湾商談通訳
      木材・建築関連の調査通訳
      日系飲料メーカーの役員面談通訳
      IT 企業の取締役会会議通訳
      自転車会議通訳

  • 320HS

    • ① 台湾 CPC 通訳研修コース修了
      東京サイマルアカデミー通訳
      研修講座修了
    • ② 10年；桃園市在住
    • ③ オプティカル関連貿易の商談
      水産養殖関連の商談通訳
      商品空輸に関する商談通訳
      ガス産業の技術会議通訳
      観光産業の交流会通訳
      プラスチック産業の商談通訳

  • 446SS

    • ① 日本語検定 N1・ビジネス日本語
      能力テスト J1+・秘書検定三級
    • ② 10 年；台北市、台中市、高雄市
      対応可能
    • ③ 日本出版業の取材活動通訳
      食品業展示販売会通訳
      小売業・貿易業の商談通訳
      日本医療団体の台湾医院訪問通訳、
      記者会見通訳
  • ※通訳者のスケジュールによってご希望の日時に手配できない場合がございます。
  • ※通訳者へのご要望などございましたら、お見積りフォームのその他ご希望欄にご記入ください。
通訳のお見積り依頼はこちら

台湾の見本市、展示会情報はこちらをご参照ください

期間 展示会
2020/3/4-7
2020/3/5-7
2020/3/12-15
2020/4/15-18
2020/4/15-18
2020/4/15-18
2020/4/21-23
2020/4/23-26
2020/5/6-9
2020/6/2-6
2020/6/11-13
2020/6/11-13
2020/6/11-13
2020/6/17-20
2020/6/17-20
2020/6/17-20
2020/6/17-20
2020/6/17-20
2020/7/17-20
2020/12/17-20
2020/12/17-20
2020/12/17-20
2020/12/17-20
2020/12/17-20
2020/10/15-17
2020/10/15-17
2020/10/15-17
2020/9/28-30
2020/9/9-12
2020/11/5-8
2020/10/14-16
2020/10/21-24
2020/10/21-24
期間 展示会
2019/1/19-23
  • 2019 第七屆台北國際動漫節
    2019 TAIPEI INTERNATIONAL COMICS & ANIMATION FESTIVAL
    2019 台北国際コミック・アニメフェスティバル
2019/1/24-28
  • 2019 台北國際電玩展
    2019 Taipei Game Show
    2019 台北国際ゲームショー
2019/2/12-17
  • 第27屆台北國際書展
    2019 Taipei International Book Exhibition
    2019 台北国際ブックフェア
2019/2/15-18
  • 2019台北旅展
    2019 TPTE
2019/3/4-9
  • 第27屆台北國際工具機展
    The 27th Taipei Int’l Machine Tool Show
    第27回台北国際工作機械見本市
2019/3/15-18
  • 2019 台北國際烘焙暨設備展
    Taipei International Bakery Show 2019
    2019 台北国際ベーカリーショー
2019/5/28-6/1
  • 2019 台北國際電腦展
    COMPUTEX TAIPEI 2019
2019/6/19-22
  • 台北國際包裝工業展
    Taipei International Packaging Industry Show
    2019台北国際包装産業展
2019/6/19-22
  • 第29屆台北國際食品展
    The 29th Taipei International Food Show
    第29回フードタイペイ 2019
2019/7/25-28
  • 第十七屆2019台灣生技月生物科技大展
    BioTaiwan Exhibition 2019
    第17回バイオ台湾2019
2019/8/21-24
  • 2019台北國際自動化工業大展
    Taipei International Industrial Automation Exhibition 2019
    2019台北国際オートメーション産業展
2019/8/21-24
  • 2019 台灣國際3D列印展
    Taiwan International 3D Printing Show 2019
    台湾国際 3D プリンター展
2019/9/18-20
  • 2019國際半導體展
    SEMICON TAIWAN 2019
    セミコン台湾2019
2019/11/8-11
  • ITF台北國際旅展
    2019 TAIPEI ITF
    台北国際旅行展
2019/11/15-18
  • 台灣國際咖啡展
    Taiwan International Coffee Show 2019
2019/11/15-18
  • 台灣國際茶業博覽會
    Taiwan International Tea Expo 2019
2019/11/15-18
  • 2019台北國際酒展
    Taipei Wine & Spirits Festival 2019
2019/11/15-18
  • 2019臺灣國際觀光特產展
    Taiwan International Tourism Souvenirs Exhibition 2019
2019/11/15-18
  • 2019台灣國際食材展
    Taiwan International Food and Ingredient Exhibition2019
2019/11/15-18
  • 2019台灣國際食品暨設備展
    Taiwan International Food Industry Show 2019
2019/11/15-18
  • 第十四屆台灣冬季連鎖加盟展
    Winter Chain Store Show 2019
2019/12/12-15
  • 第31屆台北國際建築建材暨產品展
  • TAIPEI BUILDING SHOW 2019
  • 台北国際建築建材及び産品展
2019/12/28-2020/1/5
  • 2020世界新車大展
    2020 TAIPEI INT’L AUTO SHOW
期間 展示会
2018/10/31-11/3
  • 台北國際自行車展覽會
  • Taipei Cycle Show
  • 台北国際サイクルショー
2018/11/16-19
  • 2018台灣國際食品暨設備展
    Taiwan International Food Industry Show 2018
2018/11/16-19
  • 2018 台灣國際咖啡展
    Taiwan International Coffee Show 2018
2018/11/16-19
  • 2018 台灣國際茶業博覽會
    Taiwan International Tea Expo 2018
2018/11/16-19
  • 2018 台灣冬季連鎖加盟展
  • Winter Chain Store Show 2018
2018/11/16-19
  • 2018 臺灣國際觀光特產展
  • Taiwan International Tourism Souvenirs Exhibition 2018
2018/11/16-19
  • 2018 台北國際酒展
  • Taipei Wine Spirits Festival 2018
2018/11/23-26
  • ITF台北國際旅展
  • 2018 Taipei International Travel Fair (ITF)
2018/12/13-16
  • 第30屆台北國際建築建材暨產品展
  • TAIPEI BUILDING SHOW 2018
  • 台北国際建築建材及び産品展
通訳のお見積り依頼はこちら