選べる2つの翻訳プラン
当社では、お客様の「コスト」「納期」「品質」へのニーズに合わせて、2つのプランをご用意しております。
案件の目的やご予算に合わせて、最適なプランをお選びください。
【A】コスト最適化AIPEプランは個別にお見積いたします。【B】こだわり人手プランは下方の料金表をご参照ください。
コスト重視・短納期でおすすめ
【A】コスト最適化AIPEプラン
（AI翻訳 ＋ 人手校正／フルポストエディット）
AI翻訳によって翻訳作業時間を大幅に短縮。翻訳後の入念な人手校正（プロによるチェック）を加えることで、ビジネスシーンでそのまま使用できる確かな品質に仕上げます。
→「AI翻訳を公開できる品質に仕上げる方法」もぜひご参照ください
※本プランの料金は、原稿の内容に合わせて個別にお見積もりいたします。
🔒 セキュリティ：AIの学習に使用されず、二次利用はございません。当社生成AI使用ガイド欄をご参照ください。
【B】こだわり人手翻訳プラン
（人手翻訳 ＋ 人手校正）
翻訳も校正もすべて熟練のプロフェッショナルが人力で完成させる、一文字にこだわる完全オーダーメイドの最高峰クオリティです。微妙なニュアンスや文化的背景を100%汲み取ります。
※料金の目安は下部の料金表をご確認ください。
🔒 セキュリティ：全作業者とNDA（秘密保持契約）を締結。機密文書もご安心ください。
【B】こだわり人手翻訳プラン 料金表
翻訳先の言語を母語とする専門の翻訳者が、品質の高い中国語文に仕上げます。
お支払いは、日本国内の銀行振込、または日本から台湾への海外送金のいずれもご利用いただけます。海外送金の場合は、日本の消費税10％が不課税になります。詳しくはお問い合わせください。
| オリジナル言語（原文） | ターゲット言語（翻訳文） | 原文1文字あたりの料金（単位：日本円・税別） |
|---|---|---|
| 日本語 | 中国語（繁体字） | 9円から |
| 中国語（簡体字） | 9円から | |
| 中国語（繁体字と簡体字の2言語） | 15円から | |
| 韓国語 | 11円から | |
| 英語 | 20円から | |
| 中国語（繁体字/簡体字） | 日本語 | 14円から |
| 英語 | 16円から | |
| 英語 | 中国語（繁体字） | 16円から |
| 中国語（簡体字） | 16円から | |
| 中国語（繁体字と簡体字の2言語） | 23円から |
- ※上記は原文（日本語または中国語）1文字、原文（英語）1ワードあたり価格です。
- ※上記は校正込みの料金です。校正無しの翻訳のみの料金は、別途お問い合わせください。
- ※最低ご利用料金は10,000円（税別）でお願い申し上げます。
- ※画像データ（編集できないデータ）は15％増しになります。
- ※戸籍謄本、登記簿など証明書類は、1枚当たりのお見積りとなります。別途お見積りいたします。
- ※手書きの戸籍謄本の翻訳サービスは承っておりません。何卒ご了承ください。
- ※レイアウト費用は工数でお見積させていただきます。