中日逐步口譯-合作譯者招募中
為因應近期的客戶口譯需求，米耶翻譯開始招募中日逐步口譯的合作譯者。 歡迎自由譯者與我們聯絡。 招募細節請查看此 […]
瞭解更多 >
委託翻譯公司「使用CAT工具」的好處，你知道嗎？
當有文件需要日文翻譯，必須交給專業的翻譯公司處理時，是否曾聽過「CAT工具」這個詞？別誤會，CAT工具跟貓咪無 […]
想節省日文翻譯費？重複出現的句子，可以「免費」！
當一份文件需要日文翻譯的時候，常常會發現裡面有重複出現的句子。你是否知道這些「重複的句子」，其實可以不用每次都 […]
譯者招募管道公告
本公司的譯者招募主要公告於104人力銀行、公司官網與Facebook粉絲團， 同時均會引導至填寫招募表單， 不 […]
【新服務】遊戲AI翻譯Mie Smart
米耶翻譯即日起提供遊戲文本的AI翻譯+人工校對服務『Mie Smart』， 語言包含日翻中與中翻日，由快速的A […]
譯者招募系統重新啟用
米耶翻譯的譯者招募日前因系統更新而暫停，系統已於今日調整完畢，重啟譯者招募。 歡迎自由譯者加入與米耶合作的行列 […]
東京電玩展2024參展
東京電玩展2024將在2024年9月26日（四）至29日（日）於幕張展覽館舉辦，米耶翻譯本次為第八度參展。 米 […]
【遊戲本地化部】日文專案管理專員現正招募中！
想一窺遊戲翻譯的世界嗎？ 米耶翻譯現正招募【遊戲本地化部】日文專案管理專員！ 此職務主要負責遊戲本地化案件的專 […]
2024台北國際電玩展參展
2024台北國際電玩展將於2024年1月25日（四）至28日（日）於台北南港展覽館1館舉辦，米耶翻譯今年亦將參 […]
東京電玩展2023現正參展中
米耶翻譯於9/21（四）～9/22（五）兩日於東京電玩展2023參展。 本次攤位概念以「米耶的高品質本地化，更 […]
中日口譯人員招募中
米耶翻譯現正招募日本關東/關西地區的中日口譯人員， 歡迎居住在日本當地的口譯人員與我們聯絡！ 米耶的口譯以商談 […]
電話問題目前已修復
謹公告電話無法撥通問題已修復， 造成各位的困擾，謹再次致歉。
電話故障中
市話目前故障中，無法接聽電話， 如有案件洽詢，請先透過郵件或洽詢表單聯絡。 造成您的不便還請見諒。
遊戲本地化端午限定95折優惠
端午節即將來臨，米耶翻譯提供遊戲本地化的限定優惠，千萬不可錯過！ 米耶翻譯提供端午優惠給初次洽詢的客戶， 只要 […]
翻譯服務國際標準ISO17100認證通過
米耶翻譯於2023年4月，通過翻譯服務國際標準ISO17100認證。 ISO17100證明米耶翻譯所提供之高品 […]
【新服務】AI翻譯+人工校對（譯後編輯/PE）
米耶翻譯即日起提供AI翻譯+人工校對（譯後編輯/PE）的日翻中與中翻日服務。 我們的服務特點，在於根據每個案件 […]
檔案傳輸安全對策說明
為提供客戶更高規格的翻譯服務，敝公司於2023年申請服務流程規範ISO 17100:2015，為符合ISO規範 […]
2023 HAPPY NEW YEAR
感謝各位2022年的諸多愛護，2023年即將到來，在此敬祝各位新年快樂。 敝公司今後也會持續努力，提供高品質的 […]
2023 台北國際電玩展參展
2023台北國際電玩展將於2023年2月2日（四）至5日（日）於台北南港展覽館1館舉辦，米耶翻譯將首度參與實體 […]
12月22日營業時間變更通知
平日感謝各位的諸多愛護與支持。 由於舉辦公司內部活動，以下日期將變更營業時間： 12月22日（四）09:00- […]
東京電玩展2022現正參展中
米耶翻譯於9/15（四）～9/16（五）兩日於東京電玩展2022參展。 本次攤位概念以「台灣帶來的高品質本地化 […]
東京電玩展2022參展
東京電玩展2022將於2022年9月15日（四）至18日（日），於幕張展覽館舉辦，米耶翻譯將第六度參展。 因受 […]
遊戲本地化頁面全面更新
遊戲本地化頁面全面更新 米耶的遊戲本地化的豐富成果深獲客戶信賴， 更新後的頁面詳細說明本地化成果、高品質的理由 […]
【新服務】即日起提供AI翻譯「YarakuZen」的日中互譯服務
米耶翻譯即日起加入Yaraku, Inc.所提供的AI翻譯「YarakuZen」，提供客戶更多選擇。 ■AI翻 […]
筆譯課程【遊戲譯者必備：掌握日文遊戲翻譯要領】開課中
米耶翻譯日前於 Hahow 好學校平台推出的遊戲日翻中課程 【遊戲譯者必備：掌握日文遊戲翻譯要領】， 募資超過 […]
筆譯課程【遊戲譯者必備：掌握日文遊戲翻譯要領】募資上線
米耶翻譯日前於 Hahow 好學校平台推出【商務日文翻譯力】， 歷經籌備，於今日再於 Hahow 平台推出遊戲 […]
官網暫停服務公告
為提升官網瀏覽品質，敝公司將執行系統維護， 官網將於下列時間暫時停止對外開放。 期間：8月30日（一）PM 1 […]
遠距辦公通知
近日疫情升溫，為維護員工及其家人之健康，即日起轉為遠距辦公。 您撥打的電話可能無法即時接通，請盡量使用電子郵件 […]
～遊戲翻譯技巧～Lit小學堂發布新片
米耶的YouTube頻道「Lit小學堂」於今日發布新片。 之前已發布的「用語定義&小技巧」，系列影片 […]
米耶的YouTube頻道「Lit小學堂」於今日發布新片。 為了讓多人參與的遊戲翻譯能更簡單地統一用語， 米耶介 […]
電話已可正常使用
謹通知本公司電話02-2765-2925已維修完畢，維修期間造成您的不便，還請見諒。
電話維修中
謹通知本公司的電話02-2765-2925目前維修中無法接聽， 如有欲聯絡事項，請撥打02-2765-0124 […]
試譯服務更新
為了提供客戶更理想的翻譯服務，米耶翻譯更新了試譯服務規定，並於即日起實施。 試譯服務分為下列兩種： 中日翻譯/ […]
2021台北國際電玩展參展
米耶翻譯首度至2021台北國際電玩展參展，本次參與線上展，歡迎到米耶的攤位一遊！ 【官方網站】2021台北國際 […]
Lit小學堂發布新片
米耶的YouTube頻道「Lit小學堂」於今日發布新片。 影片內容為使用身體部位的日文慣用句「上」，採用情境測 […]
東京電玩展2020線上展參展
東京電玩展今年改為線上舉辦，米耶翻譯為第4度參展。 本次將展出遊戲本地化的趣味測驗影片，正確答題者提供限量10 […]
米耶翻譯拓點通知
米耶翻譯拓點通知 米耶翻譯為提供客戶更專精、更細緻的翻譯服務， 自9月21日（一）起新設辦公室，請各位客戶繼續 […]
全新官網上線
感謝您蒞臨米耶翻譯官網。為提供客戶更理想的服務資訊，本公司已更新並充實官網。
